Same Same, but Different….RICH


说是早春二月,但这概念和科罗拉多似乎无关。三月都已经过去大半,又一场大雪降临。雪,我倒是不怕, 麻烦的是明天一早4点就得出门去机场。
这次在家呆的时候很久,从去年11月起,就没有回过中国。中间也旅行了几次,但都是短途行程。这次出门的时间会挺久,还没开始,感觉就不怎么好。 不仅仅是因为要出门,还有一个原因是很想念广州。
广州,离开我似乎已经很遥远了。校园里的紫荆花开了么? 办公室窗外的水泥台上是否又落下了宽大的树叶? 小桥上的路灯修好没有? 当然,还有那些似乎总也长不大的大孩子们。
慢慢收拾行李,把积累在箱子里的东西都清空,重新开始。
SAME SAME,BUT DIFFERENT
Same Same, But Different ! 你要什么就有什么,只是未必和你想要的一模一样,很有些哲理的句子。沿着湄公河一路走去,到处都听到这个表述,渐渐知道这几乎是东南亚,尤其是在泰国英文的的一个特色。如果你碰上个从泰国旅行回来的人,他多少都会有点Same Same but Different 的经历。更有意思的是这句子居然还适用到每个人各自的故事。
在泰北乘车时,体会了这一样一样之外,不一样的那层意思。山城美斯乐,因为当年国民党李弥残部数万人从云南流亡滞留在此50年而著名,在这里中文是标准语言,连山上的当地居民也多少学会了中文,孩子们都在中文学校受教育。在这里,我可以使用和在国内一模一样的中文和任何一个人对话,下山后却是另外一个世界。 要搭车去清迈,好几个小时的车程,长途车站的票已然售磬。附近似乎没有旅馆,正背着大包茫然不知所措, 边上来一满脸笑容的小哥,嘴里冒出句“清迈?”我狂点头。他示意我跟了他走。我赶紧问: Bus? Taxi? ( 巴士,的士?),小哥笑了说 : Same same, but different!
他给我找到的,是一辆过路的小皮卡。这车是巴士, 也是的士。不同的是乘客坐在运货的车厢里,小小的空间里塞了不下二十人。老板意尤未足,车后部焊上了专门的踏板和拉手。我和另外三个哥们就挂在这个Same Same, but Different 的巴士车尾,紧紧抓着把手,一路拉风,一路大笑,直到三小时后才有一个空位进车里坐下,也算是彻底的Different 了一把。
关于RICH
早晨收到办公室的信,大楼管理员RICH昨天下午1点在医院去世。 
算不上吃惊,从这几周办公室每天发来的病况通报里,我已经能感觉他走近了终点。只是真的知道了他的死讯,还是觉得有些不可思议。
我搬到这栋大楼的才一年多,其中倒有大半年不在这里工作。RICH的办公室和我的挨着,他每周只工作2天,因此我们见面的机会很少,相互基本并不熟悉。印象里,除了搬家进来时他帮我安排家居外,再只有很少几次对话。 一次是和他借了把螺丝刀,用过后放回他屋里,但几天后他来问我,我带他去他屋里找。另一次是他和妻子去阿拉斯加度假,回来和我聊天说起那里的风景。三周前,我试图把办公室有些漏光的窗遮挡好,可以在里面放大照片。问他有没有黑色的硅胶,他那儿没有。 那次对话是我和他最后一次见面,身材高大的他似乎看起来很健康。没想到那之后没两天他就进医院接受了心脏手术。手术后他似乎一直没有回复,时好时坏,前天的消息他已经开始自己进食,昨天下午情况却急转直下。
明天就要上路,再回办公室会是一个月后。不知道那是,谁会做在RICH曾经用过的房间里了。 写下这几句话, 也算是对我不怎么熟悉的RICH的一个纪念。

No comments yet to Same Same, but Different….RICH

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>